WP_20160530_18_50_41_Rich (3).jpgHey Guys,

Hope you’re having a great day! I want first to apologize because I wasn’t that much active on the blog. There’s a lot going on in my life now. I have exams, I will graduation soon and a lot more things to do. I hope that soon I will be able to devote myself to this blog as much as I want. Today I want to share with you my night skin care routine for spring/summer.

*Zdravo, nadam se da imate odličan dan! Prvo, želim da se izvinem što nisam puno aktivna na blogu. Trenutno se puno stvari dešava u mom životu. Imam ispite, trebam da diplomiram i još puno stvari. Nadam se da ću uskoro moći da se posvetim blogu onoliko koliko bih ja htjela. Danas želim da sa vama podijelim svoju noćnu njegu lica za proljeće/ljeto. 

WP_20160530_18_52_34_Rich (2).jpg

The first step is micellar water, which takes off makeup first from the eyes and then from the face. I use Garnier Micellar Cleansing Water and Ebelin makeup pads. Usually I need two makeup pads, but sometimes I need more depending on how much the makeup is on my face. This micellar water is too good drugstore product, which easily removes dirt from the face.

*Prvi korak je micelarna voda koja skida šminku prvo sa očiju a zatim sa lica. Koristim Garnier Micellar Cleansing Water i Ebelin tufere. Obično su mi potrebna dva tufera, ali nekad i više zavisno o tome koliko šminke imam na licu. Ova micelarna voda je predobar drogerijski proizvod koji lagano skida nečistoće sa lica. 

WP_20160530_18_53_04_Rich (2).jpg

The second step is to pull the rest of mascara with Nivea baby oil. This is an essential step in my routine. When you see how much mascara is removed from the lashes this step you will get immediately  into your routine. I use a Q-tip to remove mascara.

*Drugi korak je skidanje ostataka maskare sa Nivea baby uljem. Ovo je bitan korak u mojoj rutini. Kada vidite koliko maskare je ostalo na trepavicama, odmah ćete da ovaj korak uvedete u svoju rutinu. Koristim štapiće za uši da bih skinula maskaru. 

WP_20160530_19_02_37_Rich (3).jpg

The next step is a gel cleanser. I use Farmasi SkinTrends gel. This gel is a gentle, organic, without a specific smell and very good cleans the skin removes all impurities. If you want to read more about it, click HERE, I wrote a separate review. With gel I use this little brush for the face. Brush came with the L’oreal face scrub.

*Sljedeći korak je gel za čišćenje lica. Koristim Farmasi SkinTrends gel. Ovaj gel je nježan, organskog porijekla, bez specifičnog mirisa i veoma dobro čisti lice uklanjajući sve nečistoće. Ukoliko želite pročitati nešto više kliknite OVDJE, pisala sam zasebnu recenziju. Uz gel koristim ovu malu četkicu za lice. Četkica je došla uz L’oreal-ov piling za lice.

WP_20160530_19_03_00_Rich (2).jpg

Then I put on my face Farmasi SkinTrends Night Cream, which is a very thick cream. It is easily absorbed into the skin, leaving it hydrated. Then put the eye-cream. It’s also Farmasi SkinTreds product. This eye-cream removes puffy eyes and dark circles.

*Zatim na lice stavljam Farmasi SkinTrends noćnu kremu, koja je veoma gusta. Brzo se upija u kožu ostavljajući je hidratiziranom. Zatim stavljam kremu za područje oko očiju. Također, Farmasi SkinTrends proizvod. Ova krema uklanja natečene oči i tamne podočnjake. 

After all creams absorbed into the skin, I apply oil to the face. In the spring / summer I don’t use oil every night, but in the autumn / winter oil is an integral part of my routine. Currently, I use St. John’s Wort oil. I love how this oil recovers my skin from pimple and scars if I have them and prevent formation of the dry patch on the skin.

upotreba-ulja-od-kantariona-za-kosu.jpg

*Nakon što su se sve kreme upile u kožu stavljam ulje na lice. U proljeće/ljeto ne koristim često ulja, ali u jesen/zimu ulje je sastavni dio moje rutine. Trenutno koristim kantarionovo ulje. Volim kako ovo ulje oporavi moju kožu od bubuljica i ožiljaka, ukoliko ih imam. Također, sprečava formiranje suhih dijelova na koži.

That’s all of my night time routine, now I’m ready to sleep 😀

Follow me on instagram: instagram.com/mybeautychair/

*To je sve o mojoj noćnoj rutini, sada sam spremna za spavanje 😀 

With love,

Untitled

 

 

Advertisements